Форум "Штаб Спасателей"

Форум посвящен Чипу, Дейлу, Гаечке, Рокки и Вжику, а также всевозможному творчеству поклонников в честь наших маленьких героев.

Штаб Спасателей   Штабная wiki   Старый форум Штаба Спасателей
Текущее время: 11 дек 2018, 02:29

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3176 ]  На страницу Пред.  1 ... 124, 125, 126, 127, 128
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Гостевая книга
СообщениеДобавлено: 10 дек 2018, 11:21 
Не в сети
Спасатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 ноя 2011, 17:48
Сообщения: 3678
Фото: 23
Откуда: Киев, Украина
Ваш ответ на Главный вопрос: нейтрал
Гость писал(а):
В том-то и дело, что "именно так познакомился" - это значит, что после их знакомства прошло какое-то время прежде, чем Гиго доверил Рокфору суперключ, а "именно тогда я встретил" означает, что Рокфор встретил Гиго и тот сразу вручил ему ключ от сверхсекретного устройства Я вот о чём.
Ну, да, может такое впечатление сложиться.

Гость писал(а):
Плюс есть ещё странная реплика Гайки про белых медведей: "В этот они сбежали". То ли пропущено слово "раз", то ли что.
Опять-таки, нужен скрин.

Гость писал(а):
Кстати, как по-твоему, "говорящее" имя Иглвуд (Eaglewood) стоило переводить или они правильно сделали, что оставили оригинал?
А что такого говорящего в этой фамилии? Это какая-то идиома?

_________________
Изображение Изображение
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3176 ]  На страницу Пред.  1 ... 124, 125, 126, 127, 128

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB