Форум "Штаб Спасателей"

Форум посвящен Чипу, Дейлу, Гаечке, Рокки и Вжику, а также всевозможному творчеству поклонников в честь наших маленьких героев.

Штаб Спасателей   Штабная wiki   Старый форум Штаба Спасателей
Текущее время: 18 апр 2021, 20:59

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 133 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 23 июн 2013, 00:05 
В сети
Спасатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 ноя 2011, 17:48
Сообщения: 3805
Фото: 24
Откуда: Киев, Украина
Ваш ответ на Главный вопрос: нейтрал
Гость писал(а):
Вообще, обложка не особо смотрится.
Ну, не знаю, мне очень нравится. Но если кто-нибудь нарисует лучше, я буду только рад. :Widget_wink:

_________________
Изображение Изображение
Изображение


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 23 июн 2013, 00:06 
Не в сети
Мастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 май 2013, 16:46
Сообщения: 269
Фото: 2
Откуда: Москва
Ваш ответ на Главный вопрос: Ч+Г, Д+Ф, В+Кп, Р+?
Я даже скажу, что именно не смотрится: выражение Гаечкиного лица... учитывая события фанфика, вряд ли она была бы столь улыбчива...
Всё остальное, в принципе, хорошо.

_________________
Люди мира - одна семья. А вот бюрократы мира - не таковы.
А.Кротов


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 23 июн 2013, 00:11 
В сети
Спасатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 ноя 2011, 17:48
Сообщения: 3805
Фото: 24
Откуда: Киев, Украина
Ваш ответ на Главный вопрос: нейтрал
Лайонел писал(а):
Я даже скажу, что именно не смотрится: выражение Гаечкиного лица... учитывая события фанфика, вряд ли она была бы столь улыбчива...
Так у нее там на правой для нас половине лица улыбка, а на левой - наоборот, уголок рта вниз опущен.

_________________
Изображение Изображение
Изображение


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 23 июн 2013, 00:11 
Претензии к Трешу, пожалуйста - в письменном виде на гербовой бумаге с водяными знаками :th_dalewink:


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 23 июн 2013, 00:15 
Не в сети
Мастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 май 2013, 16:46
Сообщения: 269
Фото: 2
Откуда: Москва
Ваш ответ на Главный вопрос: Ч+Г, Д+Ф, В+Кп, Р+?
О, да! Тогда жаль только одно - что это не так хорошо заметно... Хотя, может, на самой обложке заметно лучше (посмотреть не могу - перечитав, дал почитать одному хорошему другу...)

_________________
Люди мира - одна семья. А вот бюрократы мира - не таковы.
А.Кротов


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 23 июн 2013, 09:30 
Посмотрел на обложку внимательней, и понравилось больше.


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 23 июн 2013, 10:12 
Только непонятно, куда впихивать автора и название.


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 23 июн 2013, 10:16 
Действительно, пятно на левой для нас половине лица Гаечки выглядит на продолжение улыбки.


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 23 июн 2013, 10:19 
Eden lake писал(а):
Только непонятно, куда впихивать автора и название.

Ну, это ведь только картинка для обложки, а сами обложки, склёпанные в итоге Агентом Чипом, выглядят так:
3631
Я извиняюсь за плохое качество фотографии; когда снимал, показалось что вроде бы и ничего, а сейчас смотрю - ну ваащще ужас :th_dalelaugh:


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 23 июн 2013, 10:43 
Hик писал(а):
Eden lake писал(а):
Только непонятно, куда впихивать автора и название.

Ну, это ведь только картинка для обложки, а сами обложки, склёпанные в итоге Агентом Чипом, выглядят так:
3631
Я извиняюсь за плохое качество фотографии; когда снимал, показалось что вроде бы и ничего, а сейчас смотрю - ну ваащще ужас :th_dalelaugh:


Ага, "Агрессивная терапия" вообще выглядит, как будто её из костра выхватили th_dalelaugh:


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 23 июн 2013, 14:49 
Eden lake писал(а):
как будто её из костра выхватили

Бебебе, вообще-то сие сделано так специально :th_chiplaugh:


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 23 июн 2013, 18:16 
Hик писал(а):
Бебебе, вообще-то сие сделано так специально :th_chiplaugh:


Just as planned? Ладно-ладно...


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 23 июн 2013, 18:56 
Интересно, а чего я всё на это отвечаю? :th_dalelaugh: Обложку рисовал Агент Чип, книгу издавал Серый Кот, а мне - отдуваться))))
Eden lake, не хочешь зарегистрироваться, кстати?


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 23 июн 2013, 20:36 
Нет. Я человек нетворческий.


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 23 июн 2013, 20:41 
Eden lake писал(а):
Нет.

Как вам будет угодно :c-smile:
Eden lake писал(а):
Я человек нетворческий.

Не то чтобы я за что-то агитировал, но всё же - творчество не является обязательным условием нахождения на форуме :th_gadgetwink:


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 26 июн 2013, 15:26 
Не в сети
Amber Flame

Зарегистрирован: 03 апр 2012, 04:53
Сообщения: 1138
Фото: 0
Перечитываю тут ЗЗН. И встретил в тексте страшную опечатку:
Автор писал(а):
Строгий черный фрак Чипа. Аляповатый полосатый пиджак Дейла. Коричневый плащ Шуелака Джонса с пелериной, привезенный Чипом из Баскервилль-Холла. Белый смокинг суперагента 00-Дейла...

Бред какой-то. :c-whoa:


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 26 июн 2013, 15:36 
В сети
Спасатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 ноя 2011, 17:48
Сообщения: 3805
Фото: 24
Откуда: Киев, Украина
Ваш ответ на Главный вопрос: нейтрал
Sherlock Chip писал(а):
Бред какой-то. :c-whoa:
Не бред, а транскрипция оригинального имени этого персонажа (Sureluck Jones). Но вообще да, там должно быть "Шерлок", как в переводе от ЦТ.

_________________
Изображение Изображение
Изображение


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 26 июн 2013, 16:49 
Не в сети
Amber Flame

Зарегистрирован: 03 апр 2012, 04:53
Сообщения: 1138
Фото: 0
Гиротанк
Значит в английском варианте не только Jones вместо Holmes, но и Surelock вместо Sherlock? Сильно они, однако, исковеркали имя.


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 26 июн 2013, 16:53 
В сети
Спасатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 ноя 2011, 17:48
Сообщения: 3805
Фото: 24
Откуда: Киев, Украина
Ваш ответ на Главный вопрос: нейтрал
Sherlock Chip писал(а):
Значит в английском варианте не только Jones вместо Holmes, но и Surelock вместо Sherlock? Сильно они, однако, исковеркали имя.
Это не коверкание имени, а созвучная юмористическая аллюзия на персонажа реальной литературы.

_________________
Изображение Изображение
Изображение


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 26 июн 2013, 17:16 
Не в сети
Thestral
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 ноя 2011, 00:40
Сообщения: 1100
Фото: 7
Откуда: Vault #13
Ваш ответ на Главный вопрос: /\^._.^/\
Sherlock Chip писал(а):
Значит в английском варианте не только Jones вместо Holmes, но и Surelock вместо Sherlock? Сильно они, однако, исковеркали имя.

Не Surelock, а Sureluck. "Непременная удача" в дословном переводе

_________________
Изображение
[Тынц!] Спойлер: Best pony
Изображение


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 26 июн 2013, 17:34 
Не в сети
БЕССРОЧНО ЗАБАНЕН
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 ноя 2011, 20:45
Сообщения: 4844
Фото: 183
Откуда: Из австралийской глубинки)
Ваш ответ на Главный вопрос: Ч+Г
Гиротанк писал(а):
Не бред, а транскрипция оригинального имени этого персонажа (Sureluck Jones).

Ну, если на то пошло, то тогда уж Шёрлак Джёнс - согласно оригинальному произношению :g-smile:

_________________
ИзображениеИзображение
Изображение
Изображение
----------------------------------------------------------------------------------------
Si taayabuni waane Adanu, mambo yalio dumani(Не удивляйтесь, дети Людей, вещам, что происходят в этом мире) Поговорка суахили.

Все талантливые люди пишут разно, все бездарные люди пишут одинаково, и даже одним почерком. Ильф и Петров, "12 стульев".


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 26 июн 2013, 17:38 
Не в сети
Виски
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 сен 2012, 22:11
Сообщения: 580
Ваш ответ на Главный вопрос: нейтрал
Montery Jack писал(а):
Гиротанк писал(а):
Не бред, а транскрипция оригинального имени этого персонажа (Sureluck Jones).

Ну, если на то пошло, то тогда уж Шёрлак Джёнс - согласно оригинальному произношению :g-smile:

Начнем с того, что таки нет, ты не угадал. Sure так не произносится.

_________________
Изображение


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 26 июн 2013, 17:41 
Не в сети
Tough Boy
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 ноя 2011, 14:22
Сообщения: 578
Фото: 10
Откуда: RP84WS
Ваш ответ на Главный вопрос: Чип+Тамми,Гайка+Дейл
Rukako писал(а):
Sure так не произносится.


+1

_________________
One can't love with a cold heart
No matter how long one waits, daybreak never comes.
A Silent Fighter stands alone.
He pursues his dreams through a swaying flame in the dark


Изображение
Изображение
[Тынц!] Спойлер:
Изображение

______________________________________________________________________________
RRC++ R(32) P- TH(A++;Hu+++;My++;R--;Sl+++) ME> Ix! CR> Cd+++g+++m+++t+++o(Kirby and Maldoon)++ M+++! Zm(21) GH+ G(50) Pd+++


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 26 июн 2013, 17:43 
В сети
Спасатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 ноя 2011, 17:48
Сообщения: 3805
Фото: 24
Откуда: Киев, Украина
Ваш ответ на Главный вопрос: нейтрал
Montery Jack писал(а):
Ну, если на то пошло, то тогда уж Шёрлак Джёнс - согласно оригинальному произношению :g-smile:
Ты, прежде чем интеллектом блистать, в предмете разберись. "Sureluck" произносится "Шуэлак", а "Jones" - "Джоунз". Но вариант "Джонс" лучше, что называется, прижился, и в массовом сознании Индиана - именно Джонс, а не Джоунз. Поэтому я написал "Шуэлак Джонс".

_________________
Изображение Изображение
Изображение


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 26 июн 2013, 17:56 
Не в сети
БЕССРОЧНО ЗАБАНЕН
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 ноя 2011, 20:45
Сообщения: 4844
Фото: 183
Откуда: Из австралийской глубинки)
Ваш ответ на Главный вопрос: Ч+Г
Rukako писал(а):
Начнем с того, что таки нет, ты не угадал. Sure так не произносится.

Sure может и нет, а Sureluck именно так Google Translator и произносит :g-smile: Как в оригинале т.е. сериале сказать трудно,ибо всё CDRR-видео с Ютуба поудаляли...

_________________
ИзображениеИзображение
Изображение
Изображение
----------------------------------------------------------------------------------------
Si taayabuni waane Adanu, mambo yalio dumani(Не удивляйтесь, дети Людей, вещам, что происходят в этом мире) Поговорка суахили.

Все талантливые люди пишут разно, все бездарные люди пишут одинаково, и даже одним почерком. Ильф и Петров, "12 стульев".


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 133 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB